1
00:00:31,280 --> 00:00:32,560
{\an8}Tan pronto como llegamos allí,
2
00:00:33,560 --> 00:00:36,480
{\an8}todos empezaron
gritando y gritando de alegría.
3
00:00:38,360 --> 00:00:41,520
Priyanka me preguntó si había traído
los zapatos Punjabi especiales para ella.
4
00:00:41,600 --> 00:00:43,800
Dije: "¡Sí!"
Los había comprado especialmente para ella.
5
00:00:47,480 --> 00:00:50,880
Compré vestidos para Pratibha.
y frutos secos para la familia.
6
00:00:52,280 --> 00:00:56,320
Todos estaban de humor festivo.
7
00:01:00,840 --> 00:01:03,720
Celebramos y bailamos toda la noche.
8
00:01:04,480 --> 00:01:06,800
Ni siquiera nos dimos cuenta de cómo pasó el tiempo.
9
00:01:08,200 --> 00:01:10,560
Todos los arreglos musicales.
fueron hechos por Lalit.
10
00:01:11,160 --> 00:01:15,160
Había configurado la lista de reproducción en su teléfono.
y cuando llegó nuestro turno de actuar,
11
00:01:15,240 --> 00:01:17,000
la canción correcta se reproduciría desde su teléfono.
12
00:01:22,880 --> 00:01:27,320
comencé el baile
y uno a uno todos se unieron a mí.
13
00:01:28,280 --> 00:01:31,760
Después de todo,
Estábamos celebrando el compromiso de Priyanka.
14
00:01:38,440 --> 00:01:43,640
Estábamos bailando exactamente en el mismo lugar.
donde fueron encontrados colgados.
15
00:01:45,800 --> 00:01:48,160
¿Quién diría que en sólo diez días?
esto pasaria?
16
00:01:49,080 --> 00:01:50,520
Estaba más allá de la imaginación de cualquiera.
17
00:02:11,240 --> 00:02:14,400
"Autopsia" como tal
significa verlo por ti mismo.
18
00:02:15,440 --> 00:02:17,760
Ese es el examen de los cuerpos.
19
00:02:18,480 --> 00:02:23,520
Cuando escuché la noticia por primera vez,
que habían ocurrido 11 muertes,
20
00:02:23,600 --> 00:02:25,800
Sabía que iba a ser un día largo.
21
00:02:28,360 --> 00:02:31,040
Los muertos no pueden hablar por sí mismos.
22
00:02:31,120 --> 00:02:34,800
Entonces nos volvemos como sus portavoces.
23
00:02:34,880 --> 00:02:40,120
Que tenemos que descubrir su verdad.
y sacarlo a la luz.
24
00:02:43,840 --> 00:02:47,400
Creo que lo que vimos en esta familia.
era una versión extrema
25
00:02:47,480 --> 00:02:50,320
de lo que vemos
en familias de todo el mundo.
26
00:02:51,320 --> 00:02:55,040
La familia se presenta muy a menudo,
27
00:02:55,120 --> 00:02:58,520
como esta hermosa,
"familia india" armoniosa e intacta.
28
00:03:02,120 --> 00:03:03,920
Las familias tienen secretos
29
00:03:04,000 --> 00:03:06,920
y se pueden conservar
a toda clase de costos.
30
00:03:28,680 --> 00:03:31,120
La autopsia comenzó alrededor de las 15.30 horas.
31
00:03:31,200 --> 00:03:33,240
{\an8}11 cuerpos tomarán tiempo.
32
00:03:33,320 --> 00:03:37,200
{\an8}Al mismo tiempo, los medios de comunicación estaban husmeando,
esperando conseguir una pista.
33
00:03:38,080 --> 00:03:40,800
Con la esperanza de obtener una primicia de la morgue.
34
00:03:41,680 --> 00:03:44,560
Lo que sea que esté ahí, lo estamos haciendo.
Que lleguen los resultados.
35
00:03:45,560 --> 00:03:47,320
¿Estaban sedados?
36
00:03:47,400 --> 00:03:49,840
¿Su comida estaba envenenada?
Todas estas posibilidades están ahí.
37
00:03:49,920 --> 00:03:52,680
¿Por qué quedó la puerta abierta?
Diez cadáveres fueron encontrados colgados.
38
00:03:52,760 --> 00:03:57,080
Pero el cuerpo de la matriarca
fue encontrado boca abajo, en el suelo.
39
00:03:57,160 --> 00:03:59,440
{\an8}…y supuestamente fue estrangulada.
40
00:03:59,520 --> 00:04:02,040
{\an8}¿Matarías a tu madre?
41
00:04:02,920 --> 00:04:06,800
¿Por qué mi familia mataría a mi madre?
¡Dejen de hacer acusaciones falsas!
42
00:04:07,280 --> 00:04:10,400
¿Cómo podría pasar una familia de
dando una gran fiesta para su hija
43
00:04:10,480 --> 00:04:12,320
¿al suicidio masivo en 14 días?
44
00:04:12,400 --> 00:04:15,000
{\an8}Estuve aquí con la familia durante cinco días.
45
00:04:15,080 --> 00:04:16,640
{\an8}Salí el día 20.
46
00:04:16,720 --> 00:04:18,000
Si tuvieran que suicidarse
47
00:04:18,080 --> 00:04:20,720
¿Por qué gastarían aproximadamente?
Rs. ¿400.000 por el compromiso?
48
00:04:21,800 --> 00:04:23,320
Ahora, la causa real de la muerte.
49
00:04:23,399 --> 00:04:25,720
sólo se puede verificar
por los informes post-mortem.
50
00:04:26,279 --> 00:04:28,720
La policía se ha trasladado
el caso a la Subdivisión de Delitos.
51
00:04:29,480 --> 00:04:31,480
La pista más importante que encontramos.
fueron las imágenes de CCTV.
52
00:04:31,560 --> 00:04:35,440
{\an8}El circuito cerrado de televisión no mostró
la entrada de cualquier persona ajena a la casa.
53
00:04:39,360 --> 00:04:41,920
{\an8}Las imágenes de esa noche mostraron
movimiento exclusivo de los miembros de la familia.
54
00:04:44,160 --> 00:04:47,640
{\an8}11 miembros de una familia
murió aquí el domingo.
55
00:04:47,720 --> 00:04:51,560
{\an8}Pero ahora aparece,
sobre la base de nuevas imágenes de CCTV,
56
00:04:51,640 --> 00:04:54,360
{\an8}que esto había sido planeado metódicamente.
57
00:05:08,760 --> 00:05:13,400
La casa tenía cuatro habitaciones.
Revisamos minuciosamente cada rincón.
58
00:05:16,800 --> 00:05:20,400
{\an8}No queríamos perdernos ningún detalle.
59
00:05:20,520 --> 00:05:24,640
{\an8}Queríamos recopilar
cada pieza de evidencia.
60
00:05:26,440 --> 00:05:29,400
Con solo mirar la escena del crimen,
Sabía que algo estaba pasando.
61
00:05:32,320 --> 00:05:35,440
Encontramos los restos de una pira ritual.
62
00:05:38,000 --> 00:05:39,560
La ceniza fue muy reveladora.
63
00:05:39,640 --> 00:05:44,080
Sugirió que
Hicieron algún ritual la noche anterior.
64
00:05:46,480 --> 00:05:49,000
Generalmente, en casos de suicidio,
65
00:05:49,080 --> 00:05:53,080
{\an8}buscamos cerca del área del templo
donde la gente coloca notas de suicidio.
66
00:05:53,640 --> 00:05:57,360
Hicimos una búsqueda exhaustiva
y encontramos un diario cerca del santuario.
67
00:06:03,920 --> 00:06:06,760
Vimos el diario y leímos su contenido.
68
00:06:06,840 --> 00:06:08,560
Todo quedó claro para nosotros.
69
00:06:13,040 --> 00:06:14,200
{\an8}Encontramos otro en otra habitación,
70
00:06:14,280 --> 00:06:17,800
y luego hice mi equipo
peina todo el lugar.
71
00:06:19,000 --> 00:06:21,400
Cada habitación fue revisada al menos diez veces.
72
00:06:22,400 --> 00:06:23,520
Diez veces.
73
00:06:25,080 --> 00:06:26,880
En total, encontramos 11 diarios.
74
00:06:27,600 --> 00:06:30,240
La primera data de 2007.
75
00:06:31,280 --> 00:06:34,520
Y el último fue justo antes del incidente.
76
00:06:35,880 --> 00:06:36,800
11 años.
77
00:06:39,520 --> 00:06:43,320
El mayor problema
fue que no hubo ningún testigo,
78
00:06:43,400 --> 00:06:46,280
ningún delincuente conocido ni ningún superviviente.
79
00:06:47,640 --> 00:06:49,720
En esta situación,
Los diarios resultaron ser
80
00:06:49,800 --> 00:06:51,480
la evidencia más crucial en este caso.
81
00:06:54,400 --> 00:06:57,720
Puedes ver a los funcionarios de la Subdivisión de Delitos.
saliendo de la casa.
82
00:06:57,800 --> 00:07:00,880
Han encontrado algunos documentos y diarios.
83
00:07:00,960 --> 00:07:03,000
que han descubierto
de la escena del crimen.
84
00:07:04,120 --> 00:07:09,600
El contenido de estos diarios.
se están tomando para verificación.
85
00:07:11,680 --> 00:07:16,240
De pie en una terraza,
pudimos ver a la policia
86
00:07:17,520 --> 00:07:21,560
se llevaban algunas notas y diarios.
Vimos esto.
87
00:07:27,160 --> 00:07:29,320
¿Qué dicen los diarios?
¿Qué son las notas manuscritas?
88
00:07:30,040 --> 00:07:32,000
{\an8}Alguna idea de lo que está escrito
en esos documentos escritos a mano?
89
00:07:32,080 --> 00:07:35,320
{\an8}Tengo una idea, pero en este punto
No será conveniente decir nada.
90
00:07:36,040 --> 00:07:39,360
¿Cómo explicamos?
¿Algo como esto para nuestros lectores?
91
00:07:40,160 --> 00:07:44,640
porque no teníamos ni idea
sobre lo que está escrito en esas notas.
92
00:07:45,200 --> 00:07:48,120
¿Esas notas están relacionadas con este incidente?
93
00:07:48,200 --> 00:07:51,160
¿Son esas notas responsables?
¿Por las 11 muertes?
94
00:07:53,240 --> 00:07:57,960
Había mucha presión
ser el primero en dar la noticia.
95
00:07:59,800 --> 00:08:03,480
Y algunos periodistas estaban siendo detenidos
para encontrar respuestas lo antes posible.
96
00:08:04,560 --> 00:08:07,640
Estaba parado afuera de esa casa
y mirándolo.
97
00:08:08,360 --> 00:08:11,680
De repente, mis ojos se posaron en la pared desnuda.
98
00:08:11,760 --> 00:08:14,680
En eso había objetos
que parecían puntos.
99
00:08:14,760 --> 00:08:17,840
estaba a distancia,
así que saqué mi teléfono y acerqué el zoom.
100
00:08:19,680 --> 00:08:24,400
estaba hablando con mi colega
sobre las extrañas tuberías en la pared,
101
00:08:24,960 --> 00:08:28,360
preguntándose quién lo haría
¿Colocan tuberías como esta en su casa?
102
00:08:28,440 --> 00:08:31,160
En ese momento un canal estaba reportando en vivo.
Nos escucharon.
103
00:08:31,720 --> 00:08:36,400
{\an8}Sorprendentemente, siete tubos
estaban mirando hacia abajo.
104
00:08:36,480 --> 00:08:38,200
{\an8}Cuatro de ellos eran heterosexuales.
105
00:08:39,520 --> 00:08:41,360
{\an8}Entre los muertos había siete mujeres
106
00:08:41,919 --> 00:08:42,799
{\an8}y cuatro machos.
107
00:08:45,080 --> 00:08:46,520
{\an8}Y el patrón de las tuberías
108
00:08:46,600 --> 00:08:50,440
era exactamente igual
como los cuerpos colgados.
109
00:08:53,120 --> 00:08:54,680
Mientras todavía estábamos discutiendo esto,
110
00:08:54,760 --> 00:08:57,400
el otro reportero
habló de ello en su reportaje en vivo.
111
00:08:57,960 --> 00:08:59,520
Tuberías, planificación y patrón.
112
00:09:01,520 --> 00:09:04,600
Las tuberías y el patrón
de los cuerpos colgados.
113
00:09:04,680 --> 00:09:07,240
Se vieron 11 tubos sobresaliendo…
114
00:09:07,320 --> 00:09:11,400
¿Se instalaron estas tuberías?
¿Para ayudar a las 11 almas a escapar?
115
00:09:11,480 --> 00:09:15,600
{\an8}Pronto, el número 11
se convirtió en un tema recurrente en este caso.
116
00:09:15,680 --> 00:09:19,840
Como puedes ver,
Hay 11 barras en la parrilla.
117
00:09:19,920 --> 00:09:22,200
Y ahora hemos encontrado
11 ventanas y 11 respiraderos.
118
00:09:22,280 --> 00:09:27,600
Esta fue mi idea de que el número 11
tiene cierta relevancia profunda en este caso.
119
00:09:27,680 --> 00:09:30,040
{\an8}Las tuberías no tenían otro significado.
120
00:09:30,120 --> 00:09:32,960
{\an8}Fueron instalados
para iluminación y ventilación.
121
00:09:33,480 --> 00:09:34,920
{\an8}Me pidieron que pusiera tuberías
122
00:09:35,000 --> 00:09:37,080
{\an8}porque no querían
para poner ventanas que den a otra parcela.
123
00:09:37,160 --> 00:09:39,720
Estarán cerrados
cuando los vecinos construyen su muro.
124
00:09:41,320 --> 00:09:43,840
No nos parecía lógico.
125
00:09:43,920 --> 00:09:46,880
no se sintió
como si fuera para ventilación.
126
00:09:47,360 --> 00:09:49,880
¿Por qué alguien
¿Poner tuberías para ventilación?
127
00:09:49,960 --> 00:09:52,760
¿Y cómo se pueden doblar las tuberías?
sirve para ventilacion?
128
00:09:58,240 --> 00:10:00,360
Ponemos las tuberías al azar.
129
00:10:03,120 --> 00:10:06,640
{\an8}Conseguí algunas pipas viejas,
algunos doblados y otros rectos.
130
00:10:06,720 --> 00:10:10,080
{\an8}Mis trabajadores eran vagos.
No se molestaron en cortar los tubos doblados.
131
00:10:10,880 --> 00:10:12,480
No hay nada más.
132
00:10:18,120 --> 00:10:20,720
La pregunta permanece,
por qué está todo en esa casa
133
00:10:20,800 --> 00:10:21,920
¿numerado en 11?
134
00:10:24,960 --> 00:10:29,360
En mi opinión, todo este asunto del "11"
Es sólo una coincidencia.
135
00:10:29,880 --> 00:10:31,680
No hay absolutamente ninguna conexión
136
00:10:31,760 --> 00:10:34,800
entre las tuberías,
los números y 11 personas muriendo.
137
00:10:35,480 --> 00:10:37,880
Pero de nuevo,
porque la historia era muy intrigante,
138
00:10:37,960 --> 00:10:40,160
que era difícil de entender.
139
00:10:40,240 --> 00:10:41,520
¿Quiénes eran estas personas?
140
00:10:42,440 --> 00:10:47,160
¿Cómo podría alguien de 14 años?
¿Estás de acuerdo en hacer algo como esto?
141
00:10:47,240 --> 00:10:51,440
{\an8}¿Cómo podría una niña educada
cursando Maestría en Comercio,
142
00:10:51,520 --> 00:10:53,720
{\an8}que trabaja con una multinacional,
143
00:10:53,800 --> 00:10:57,080
{\an8}¿Cómo podrían estar de acuerdo?
¿Hacer algo como esto?
144
00:10:57,800 --> 00:11:00,760
Estaban haciendo lo que decían los diarios.
Esto es lo que creo.
145
00:11:01,760 --> 00:11:05,840
Que estaban absolutamente cumpliendo
por lo que fue escrito
146
00:11:05,920 --> 00:11:07,440
dentro de esos diarios.
147
00:11:10,680 --> 00:11:13,640
Una vez que encontramos los diarios,
empezamos a leerlos.
148
00:11:13,720 --> 00:11:15,720
Y luego nos llevó mucho tiempo.
149
00:11:18,400 --> 00:11:20,520
Yo mismo leo todas y cada una de las palabras.
150
00:11:21,280 --> 00:11:25,600
Me acabo de encerrar en la oficina
y lo leo, de una vez.
151
00:11:26,880 --> 00:11:29,440
El lenguaje era instructivo.
152
00:11:30,040 --> 00:11:31,640
A veces, regañando.
153
00:11:32,320 --> 00:11:34,200
Fue conversacional.
154
00:11:35,880 --> 00:11:38,000
E inmediatamente pasamos a la última página.
155
00:11:39,280 --> 00:11:40,240
Y ahí estaba.
156
00:11:43,600 --> 00:11:47,720
Todo lo que encontramos en la escena del crimen.
Era exactamente como estaba escrito en los diarios.
157
00:11:48,360 --> 00:11:50,560
{\an8}Habían documentado todo el procedimiento.
158
00:11:53,680 --> 00:11:55,960
Lo habían escrito hace aproximadamente una semana.
159
00:11:56,040 --> 00:11:59,360
Y están hablando de un ritual.
que se extenderá durante los próximos siete días.
160
00:11:59,920 --> 00:12:01,160
Al que llamaron "Badh Pooja".
161
00:12:03,160 --> 00:12:06,800
Badh es un árbol
que tiene raíces colgando de las ramas.
162
00:12:07,400 --> 00:12:10,440
Entonces el idioma
sugiere que tienen que comportarse
163
00:12:10,520 --> 00:12:12,480
como las raíces que cuelgan de las ramas.
164
00:12:13,560 --> 00:12:15,200
Incluso escribieron la hora.
165
00:12:15,280 --> 00:12:17,480
se supone que debe suceder
alrededor de la 1:00 de la madrugada.
166
00:12:24,080 --> 00:12:28,000
"Realiza el ritual Badh
durante siete días consecutivos."
167
00:12:28,080 --> 00:12:30,720
"Si alguien visita la casa,
tiene que realizarse al día siguiente."
168
00:12:30,800 --> 00:12:32,200
"No debería verse nada".
169
00:12:32,280 --> 00:12:35,160
"Se debe utilizar luz tenue.
Los ojos deben estar completamente cerrados".
170
00:12:35,920 --> 00:12:38,280
"La venda de los ojos debe estar
correctamente atado en los ojos."
171
00:12:38,360 --> 00:12:40,640
"La boca debe ser
amordazado por el pañuelo."
172
00:12:40,720 --> 00:12:43,240
"El estado de ánimo tiene que ser cero".
173
00:12:43,840 --> 00:12:45,480
"Nada más que el infinito".
174
00:12:48,400 --> 00:12:50,160
"Mientras estés firme,
175
00:12:51,000 --> 00:12:54,440
imagina las ramas del arbol
se están envolviendo a tu alrededor."
176
00:13:00,720 --> 00:13:03,000
"Realiza el ritual del árbol de Banyan
con unidad y determinación."
177
00:13:03,080 --> 00:13:05,200
"Esto le ayudará a arrepentirse de sus errores".
178
00:13:09,960 --> 00:13:15,200
Hice todo lo posible para conseguir mis manos
en algunas páginas de los diarios.
179
00:13:16,960 --> 00:13:21,160
Intenté llamar a algunas personas,
pero nadie tenía ninguna pista.
180
00:13:21,720 --> 00:13:28,560
Estaba probando todos los ángulos
cuando recibí una llamada de mi fuente.
181
00:13:30,280 --> 00:13:33,560
Esas notas eran aterradoras.
182
00:13:34,320 --> 00:13:40,520
Estaba repasando todas y cada una de las líneas
escrito en esas notas.
183
00:13:40,600 --> 00:13:44,160
tratando de entender
la intención y el significado detrás de ellos.
184
00:13:45,160 --> 00:13:48,200
Desde que tuve acceso a esas notas,
185
00:13:48,680 --> 00:13:51,480
queria publicarlos
al día siguiente.
186
00:13:54,400 --> 00:13:56,560
Fue una exclusiva.
187
00:13:59,240 --> 00:14:03,360
Parecían estas notas
fueron escritos diariamente.
188
00:14:04,320 --> 00:14:10,760
Cada mañana, cada miembro de la familia
solía consultar el diario
189
00:14:10,840 --> 00:14:13,760
para su rutina de ese día.
190
00:14:13,840 --> 00:14:17,360
Lo que se supone que debe hacer cada uno de ellos,
quien ha incumplido.
191
00:14:17,440 --> 00:14:19,600
"Todos ustedes tienen que
Haz una oración esta noche".
192
00:14:19,680 --> 00:14:21,800
"Atender las necesidades de la madre por la mañana".
193
00:14:22,600 --> 00:14:27,160
Hay una entrada en el diario, 24 de diciembre de 2017,
194
00:14:27,800 --> 00:14:28,960
donde está escrito,
195
00:14:29,040 --> 00:14:32,400
"Dhruv está gastando
demasiado tiempo en el teléfono móvil."
196
00:14:32,480 --> 00:14:33,320
"Esto debe corregirse".
197
00:14:34,240 --> 00:14:39,440
Así que incluso este tipo de pequeñas cosas
han mencionado en esos diarios.
198
00:14:39,520 --> 00:14:42,960
Los diarios realmente les dicen
cómo conducir su vida.
199
00:14:47,240 --> 00:14:49,520
También se llenó
con detalles extraños y espeluznantes,
200
00:14:50,240 --> 00:14:57,160
que insinuaba
brujería y prácticas ocultas
201
00:14:57,640 --> 00:14:59,720
y que este fue el responsable
por sus muertes.
202
00:15:02,720 --> 00:15:07,040
parecía como
había alguna otra energía mística,
203
00:15:07,720 --> 00:15:10,280
que habia otra presencia
Aparte de estas 11 personas,
204
00:15:10,360 --> 00:15:13,240
eso les estaba dando direcciones,
205
00:15:13,320 --> 00:15:15,080
"Haz esto. Haz aquello".
206
00:15:16,160 --> 00:15:18,960
La familia se ahogó
en creencias supersticiosas.
207
00:15:19,040 --> 00:15:20,920
Esto nos hizo creer que
208
00:15:21,000 --> 00:15:26,440
tal vez fueron aconsejados por un tántrico
para realizar tal ritual.
209
00:15:26,520 --> 00:15:28,600
Señor, ¿alguna participación de un tántrico?
210
00:15:28,680 --> 00:15:30,240
¿Un gurú de cualquier tipo?
211
00:15:30,320 --> 00:15:31,960
¿Algún vidente involucrado?
212
00:15:32,040 --> 00:15:33,920
Los medios presionaban
sobre la investigación.
213
00:15:34,000 --> 00:15:35,480
Los periódicos informaron
sobre la participación de un tántrico.
214
00:15:35,560 --> 00:15:37,200
Nuestros mayores nos preguntaron
buscar un tántrico.
215
00:15:37,280 --> 00:15:40,600
Fue entonces cuando la hija del fontanero
fue arrastrado a ello.
216
00:15:40,680 --> 00:15:42,840
La entrevistaron
y la declaró tántrica,
217
00:15:42,920 --> 00:15:44,960
Sólo porque se viste con ropa roja.
218
00:15:45,440 --> 00:15:50,000
Geeta Mata era la hija
del contratista
219
00:15:50,080 --> 00:15:53,840
que estaba renovando la casa de Lalit.
220
00:15:54,920 --> 00:16:00,880
Los medios la promocionaron
como gurú espiritual de la familia.
221
00:16:00,960 --> 00:16:05,040
{\an8}Subdivisión Criminal de la Policía de Delhi
está cuestionando la tántrica Geeta Mata
222
00:16:05,120 --> 00:16:06,120
{\an8}en el caso de muerte de Burari.
223
00:16:06,200 --> 00:16:09,480
Geeta ha sido arrestada
desde su casa en Burari.
224
00:16:09,560 --> 00:16:11,880
No tengo nada que ver con este caso.
225
00:16:11,960 --> 00:16:16,040
Eso es todo lo que tengo que decir.
Y no sé nada más.
226
00:16:17,720 --> 00:16:19,640
Mi padre tiene cinco contratos en cualquier momento.
227
00:16:19,720 --> 00:16:22,480
y no conozco a todos
para el que trabaja.
228
00:16:23,080 --> 00:16:25,840
Los medios son capaces
de hacer una montaña a partir de un grano de arena.
229
00:16:25,920 --> 00:16:28,240
ellos harán cualquier cosa
para crear noticias sensacionales.
230
00:16:28,880 --> 00:16:30,400
Me acosaron sin motivo alguno.
231
00:16:31,240 --> 00:16:33,200
La noticia me mostró la cara.
232
00:16:34,200 --> 00:16:36,160
y habló toda clase de tonterías sobre mí.
233
00:16:37,120 --> 00:16:39,080
También le dije esto a la gente de los medios.
234
00:16:39,160 --> 00:16:41,520
Que yo no tuve ningún papel en ello en absoluto.
235
00:16:43,120 --> 00:16:45,160
Mis hijos pasaron hambre durante tres días.
236
00:16:45,240 --> 00:16:48,000
No pude cocinarles la comida.
Estábamos tan tensos.
237
00:16:48,080 --> 00:16:50,520
Y me llamaron para interrogarme
varias veces por toda la ciudad.
238
00:16:50,600 --> 00:16:53,040
no es algo bueno
molestar a una persona decente.
239
00:16:55,920 --> 00:16:59,960
Buscamos a alguna persona
con un trasfondo religioso y espiritual
240
00:17:00,040 --> 00:17:02,360
quien podría tener
estado en contacto con la familia.
241
00:17:03,200 --> 00:17:07,080
Llamadas nocturnas,
Mensajes diarios, algo así.
242
00:17:08,120 --> 00:17:10,400
no encontramos
una sola persona de ese tipo.
243
00:17:11,200 --> 00:17:12,119
Ni siquiera uno.
244
00:17:13,359 --> 00:17:15,800
Entonces la segunda pregunta fue
¿Quién escribió los diarios?
245
00:17:22,319 --> 00:17:25,280
En la India, una típica familia conjunta
246
00:17:25,359 --> 00:17:28,560
son varias generaciones
viviendo bajo un mismo techo
247
00:17:29,400 --> 00:17:33,000
y habiendo
un cabeza de familia, un patriarca.
248
00:17:33,079 --> 00:17:35,960
Y toda autoridad se deriva de él.
249
00:17:39,760 --> 00:17:44,480
Pero una vez que el padre muere
Hay un vacío en la familia.
250
00:17:47,160 --> 00:17:51,200
{\an8}La familia estuvo muy influenciada
por Bhopal Singh.
251
00:17:51,280 --> 00:17:53,320
{\an8}Era una figura autorizada.
252
00:17:55,720 --> 00:17:57,680
{\an8}Bhopal Singh no era una persona económicamente acomodada.
253
00:17:58,640 --> 00:18:00,600
{\an8}Bhopal Singh vino
al padre de Narayani Devi,
254
00:18:00,680 --> 00:18:01,680
pidiendo trabajo.
255
00:18:05,520 --> 00:18:09,560
A su padre le gustó Bhopal Singh.
y lo encontré honesto y confiable.
256
00:18:11,160 --> 00:18:13,240
Entonces, ofreció
la mano de su hija en matrimonio
257
00:18:13,320 --> 00:18:14,560
y tomó Bhopal Singh
en la familia y en su hogar.
258
00:18:15,720 --> 00:18:18,960
Fue entonces cuando Bhopal Singh
tomó el apellido "Bhatia".
259
00:18:20,320 --> 00:18:22,040
el cayó
su apellido anterior "Chundawat".
260
00:18:26,280 --> 00:18:28,600
Después de su muerte, las cosas empezaron a cambiar.
261
00:18:30,880 --> 00:18:33,720
Cuando estaba vivo,
él era el cabeza de familia.
262
00:18:33,800 --> 00:18:38,040
Solía guiar a toda la familia.
hasta planificar la educación de los niños.
263
00:18:38,680 --> 00:18:42,160
Cómo gestionar los ahorros y expandirse
el negocio. Él tomó todas las decisiones.
264
00:18:43,760 --> 00:18:44,840
Cuando el padre falleció,
265
00:18:44,920 --> 00:18:48,080
la familia se pregunta quién se hará cargo
como cabeza de familia?
266
00:19:05,600 --> 00:19:09,960
De 1988 a 2018, 30 años de amistad.
267
00:19:11,680 --> 00:19:15,120
Se mudaron a Delhi en los años 90.
Antes de eso vivían en Tohana.
268
00:19:16,040 --> 00:19:18,000
{\an8}En Delhi empezaron desde cero.
269
00:19:18,080 --> 00:19:21,640
{\an8}Desde ese momento hasta hoy,
ir a Delhi sólo por ellos.
270
00:19:23,800 --> 00:19:27,680
{\an8}El hermano mayor
Vivía lejos de la familia, en Kota.
271
00:19:27,760 --> 00:19:29,160
{\an8}Dinesh, ese es su nombre.
272
00:19:29,760 --> 00:19:31,920
{\an8}El del medio, Bhuvnesh,
era muy reservado.
273
00:19:32,000 --> 00:19:35,640
{\an8}Saldría a trabajar por la mañana,
Vuelve por la noche.
274
00:19:37,840 --> 00:19:41,840
{\an8}Aunque era el más joven,
todos escucharían a Lalit.
275
00:19:43,280 --> 00:19:45,280
fue porque
era maduro más allá de su edad.
276
00:19:45,360 --> 00:19:47,960
Entonces todos lo admiraban.
277
00:19:48,040 --> 00:19:51,960
Estaba confundido acerca de por qué era tan maduro.
a pesar de ser tan joven.
278
00:19:52,040 --> 00:19:53,320
Él se hizo cargo de todos.
279
00:19:53,400 --> 00:19:56,640
{\an8}Desde su madre hasta los niños.
280
00:19:59,200 --> 00:20:01,800
Llenó con éxito el vacío
que dejó la muerte de su padre.
281
00:20:01,880 --> 00:20:06,400
La familia consideró su palabra como definitiva.
282
00:20:08,480 --> 00:20:11,120
Lalit era amiga de Chander.
incluso antes de nuestro matrimonio.
283
00:20:11,680 --> 00:20:14,760
Realmente me gustó.
Era como un hermano mayor para mí.
284
00:20:14,840 --> 00:20:17,520
Yo lo admiraría
para orientarme sobre todo.
285
00:20:18,080 --> 00:20:20,600
Él diría,
"No te preocupes por el enojo de Chander".
286
00:20:20,680 --> 00:20:23,080
"Ha sido así desde el principio".
287
00:20:23,160 --> 00:20:25,040
Cuando se sentaban juntos,
288
00:20:25,120 --> 00:20:27,320
ellos se reirían
con bromas todo el tiempo.
289
00:20:31,200 --> 00:20:34,760
Eran como nosotros
la familia promedio de clase media.
290
00:20:37,400 --> 00:20:39,960
a ella no se le permite salir
sin el consentimiento de mi padre.
291
00:20:40,040 --> 00:20:42,040
Ella necesita su consentimiento.
292
00:20:42,120 --> 00:20:45,120
Aunque sabemos que él nunca dirá que no.
293
00:20:45,600 --> 00:20:48,120
Pero el poder de veto está en manos de mi padre.
294
00:20:49,400 --> 00:20:51,880
Por eso han pasado 25 años,
No hay peleas entre nosotros.
295
00:20:51,960 --> 00:20:53,160
Hasta el momento no hay peleas.
296
00:20:56,400 --> 00:20:59,000
{\an8}Todos escucharon a Lalit.
297
00:20:59,480 --> 00:21:02,080
Todo lo que decía era obedecido por todos.
298
00:21:02,160 --> 00:21:04,520
Incluso durante los festivales solíamos ver
299
00:21:04,600 --> 00:21:08,800
Lalit encabezaba las festividades.
300
00:21:08,880 --> 00:21:13,480
Ninguno de los niños siquiera encendía
un petardo en ausencia de Lalit.
301
00:21:13,560 --> 00:21:16,080
Nos mudamos aquí alrededor del 97-98.
302
00:21:16,160 --> 00:21:18,800
En los primeros años,
No observamos este tipo de comportamiento.
303
00:21:18,880 --> 00:21:21,760
Me pregunto por qué todo cambió
sólo después de la muerte de su padre.
304
00:21:26,320 --> 00:21:28,880
No sabemos sobre su relación.
cuando Bhopal Singh estaba vivo.
305
00:21:28,960 --> 00:21:33,240
Pero después de su muerte,
El apego de Lalit a su padre
306
00:21:33,320 --> 00:21:34,680
se hizo más fuerte.
307
00:21:38,640 --> 00:21:42,520
Primera entrada según mis notas.
es septiembre de 2007.
308
00:21:42,600 --> 00:21:44,960
Inmediatamente después de la muerte de Bhopal Singh.
309
00:21:48,000 --> 00:21:52,080
La mayoría de las cosas mencionadas
en el diario estaban relacionados con Lalit.
310
00:21:52,880 --> 00:21:56,640
"Todos ustedes están poniendo a Lalit muy ansiosa".
311
00:21:57,240 --> 00:22:01,880
{\an8}"Sigue las instrucciones de Lalit
De lo contrario, el resultado será desastroso".
312
00:22:01,960 --> 00:22:05,560
"Si quieres soluciones a tus problemas
313
00:22:05,640 --> 00:22:08,400
entonces debes
Sigue las instrucciones de Lalit."
314
00:22:11,280 --> 00:22:13,920
A medida que la policía encontró más diarios,
Más detalles llegaron al frente.
315
00:22:14,000 --> 00:22:16,440
Fue entonces cuando descubrimos que desde 2007,
316
00:22:16,520 --> 00:22:20,920
Lalit estaba siendo visitada
por su padre muerto en sus sueños.
317
00:22:21,000 --> 00:22:23,400
Estaba teniendo conversaciones
con su padre muerto,
318
00:22:23,480 --> 00:22:25,080
siguiendo todo lo que su padre le decía.
319
00:22:25,640 --> 00:22:30,640
Y poco a poco empezó a compartir.
estas instrucciones con la familia.
320
00:22:34,200 --> 00:22:36,320
Neetu le había dicho a sus vecinos
321
00:22:36,400 --> 00:22:40,800
que su tio estaba poseído
por el espíritu de su abuelo.
322
00:22:41,320 --> 00:22:42,840
El espíritu guía a la familia.
323
00:22:46,680 --> 00:22:50,720
Cada vez que Lalit estaba poseída,
su voz cambiaría.
324
00:22:53,400 --> 00:22:57,400
La voz con la que habló
Era la voz del padre.
325
00:23:00,400 --> 00:23:04,480
Eso debe haber sido un momento,
lo cual creo que les hizo algo a todos.
326
00:23:06,480 --> 00:23:09,160
Se convirtió en un médium
por el espíritu de su padre
327
00:23:09,240 --> 00:23:11,720
y el hablaria
y comportarse como su padre.
328
00:23:15,680 --> 00:23:17,680
Aunque Narayani Devi
era la madre de Lalit,
329
00:23:18,160 --> 00:23:19,560
se dirigió a ella como "Narayani".
330
00:23:19,640 --> 00:23:23,320
solo la manera
El tío Bhopal solía dirigirse a ella.
331
00:23:24,520 --> 00:23:27,960
Lalit estaba siendo poseída
por el espíritu de su padre.
332
00:23:28,440 --> 00:23:30,120
Y todo lo que escribió Lalit
333
00:23:30,200 --> 00:23:34,240
se suponía que eran instrucciones
para la familia del padre muerto.
334
00:23:35,520 --> 00:23:37,720
Después de que me vaya,
Todos ustedes deben irse a dormir.
335
00:23:38,480 --> 00:23:39,840
No hay necesidad de discusiones.
336
00:23:39,920 --> 00:23:42,720
Mis visitas no son
un suceso ordinario.
337
00:23:43,400 --> 00:23:46,680
No debes tomar la voluntad de Dios a la ligera.
338
00:23:47,720 --> 00:23:49,680
No te preocupes por la salud de Lalit.
339
00:23:50,160 --> 00:23:52,520
Mis visitas le afectan físicamente.
340
00:23:52,600 --> 00:23:53,800
El sueño lo curará.
341
00:23:55,200 --> 00:23:56,840
Presta atención a esta línea del diario,
342
00:23:56,920 --> 00:23:59,960
"Martes, jueves, sábado y domingo,
Volveré."
343
00:24:03,120 --> 00:24:06,120
En lugar de tu propia voluntad,
seguir la voluntad de los diarios.
344
00:24:08,800 --> 00:24:11,680
No pienses: "¿De qué sirve?"
345
00:24:12,720 --> 00:24:15,640
Cuando realmente sucede
tus ojos se abrirán.
346
00:24:19,480 --> 00:24:21,800
Mi próxima visita será
el jueves o sábado.
347
00:24:23,160 --> 00:24:24,880
Esté completamente preparado.
348
00:24:27,120 --> 00:24:29,640
El lenguaje que Lalit estaba usando,
349
00:24:29,720 --> 00:24:32,880
él no estaba diciendo eso,
"Estoy diciendo que deberías hacer esto".
350
00:24:32,960 --> 00:24:36,120
Es como, el padre ha dicho
que Lalit debería hacer esto.
351
00:24:36,800 --> 00:24:39,360
Ahora el padre está muerto.
352
00:24:39,440 --> 00:24:41,320
Entonces, en cierto modo, una persona muerta...
353
00:24:42,400 --> 00:24:45,960
Sabes que es un poco irónico,
que de alguna manera una persona muerta
354
00:24:46,040 --> 00:24:50,280
exige más autoridad
y exige más respeto por parte de la familia.
355
00:24:51,600 --> 00:24:54,160
Entonces aquí hay nueve, diez personas en la familia.
356
00:24:55,080 --> 00:24:59,080
listo para escuchar a Lalit,
que son las instrucciones del padre.
357
00:25:01,880 --> 00:25:06,240
{\an8}Nunca sentí que
Savita tenía intereses propios.
358
00:25:06,320 --> 00:25:09,320
Todo lo que ella hizo fue administrar la cocina.
mañana a la noche.
359
00:25:10,960 --> 00:25:13,440
Nos preguntamos por qué la pobre mujer
Siempre estaba en la cocina.
360
00:25:14,280 --> 00:25:17,440
creo que los diarios
le dictó este papel.
361
00:25:19,160 --> 00:25:23,200
Savita no ha podido llegar a un acuerdo
con su papel en la cocina.
362
00:25:25,280 --> 00:25:30,640
Ella debe poner fin
a sus rabietas.
363
00:25:30,720 --> 00:25:33,120
{\an8}Ten en cuenta la edad y las necesidades de tu madre.
364
00:25:34,360 --> 00:25:36,520
{\an8}Si puedes
para mantener felices a tus padres,
365
00:25:36,600 --> 00:25:38,160
{\an8}estás sirviendo los deseos de Dios.
366
00:25:38,800 --> 00:25:43,760
{\an8}Savita y Tina deben mejorar
su relación con Pratibha.
367
00:25:43,840 --> 00:25:45,440
{\an8}Hazla sentir amada.
368
00:25:47,120 --> 00:25:48,840
{\an8}¡Bhuvnesh, ten cuidado!
369
00:25:49,960 --> 00:25:52,760
{\an8}La fatalidad entrará en la casa
en forma de alcohol.
370
00:25:53,880 --> 00:25:56,360
{\an8}La falta de armonía
entre Priyanka y Neetu
371
00:25:56,440 --> 00:25:58,200
{\an8}crea obstrucciones en varios niveles.
372
00:25:59,960 --> 00:26:04,160
{\an8}Todos debéis emular a Lalit y Tina
valores y comportamiento.
373
00:26:06,520 --> 00:26:09,960
La esposa de Lalit, Tina, era muy bondadosa.
374
00:26:10,040 --> 00:26:16,040
Pero desde que Lalit se hizo cargo
como cabeza de familia,
375
00:26:16,120 --> 00:26:20,600
Tina se beneficiaría de eso.
376
00:26:20,680 --> 00:26:22,320
La vida puede ser difícil
para una nuera.
377
00:26:22,800 --> 00:26:25,560
Lo que sea que dijo Lalit,
Tina lo apoyaría.
378
00:26:26,400 --> 00:26:28,440
Eran dos cuerpos pero una sola alma.
379
00:26:29,720 --> 00:26:33,040
Entonces ella debe haberlo alentado.
380
00:26:33,120 --> 00:26:36,160
ya que era beneficioso para ella.
381
00:26:37,760 --> 00:26:42,440
Es muy impactante saber sobre Tina.
Obtuvo una maestría en Sociología.
382
00:26:45,520 --> 00:26:47,000
Sin embargo, ¿ella lo apoyó?
383
00:26:49,560 --> 00:26:53,280
Todas tus ganancias actuales
son gracias a los esfuerzos de Lalit y Tina.
384
00:26:54,680 --> 00:26:56,560
Cada pequeño error que cometes
385
00:26:56,640 --> 00:26:59,000
tiene un efecto
sobre el bienestar de Lalit y Tina.
386
00:27:00,880 --> 00:27:05,280
Para proteger a Lalit y Tina, todos ustedes
Será sometido a una prueba hasta Diwali.
387
00:27:07,680 --> 00:27:09,360
11 años es mucho tiempo.
388
00:27:10,560 --> 00:27:14,520
¿Recibió alguna oposición?
de sus familiares?
389
00:27:14,600 --> 00:27:19,040
¿Alguien lo desafió?
¿Alguien hizo un esfuerzo por escapar?
390
00:27:19,120 --> 00:27:20,120
Claramente no.
391
00:27:20,880 --> 00:27:23,360
Se necesitan dos para jugar un juego.
392
00:27:23,440 --> 00:27:26,000
Tienes que tener gente que diga,
393
00:27:26,080 --> 00:27:28,880
"Está bien, estoy dispuesto a ser controlado".
394
00:27:32,360 --> 00:27:33,720
El día que se registró este caso,
395
00:27:33,800 --> 00:27:38,040
la policía presentó
ocho a diez diarios en cuestión
396
00:27:38,120 --> 00:27:41,000
junto con diarios personales
de los miembros de la familia.
397
00:27:41,560 --> 00:27:44,560
Nuestro trabajo era encontrar
si la letra coincidiera
398
00:27:44,640 --> 00:27:47,360
la escritura en los diarios personales.
399
00:27:51,160 --> 00:27:55,480
Sentimos que debía ser Lalit.
quién estaba escribiendo esas notas.
400
00:27:57,720 --> 00:28:02,480
Pero el informe forense preparado
por el experto en caligrafía
401
00:28:02,560 --> 00:28:06,360
reveló que
La hija de Pratibha, Priyanka,
402
00:28:08,360 --> 00:28:11,880
y la hija de Bhuvnesh, Neetu,
solía escribir estas notas.
403
00:28:14,200 --> 00:28:18,760
Esto fue un gran shock,
que siguiendo las instrucciones de Lalit,
404
00:28:19,360 --> 00:28:23,000
Estas chicas de la nueva era estaban tomando notas.
Estaban muy influenciados por él.
405
00:28:25,520 --> 00:28:29,840
Ni un solo miembro de la familia.
Hablé de esto con cualquiera de afuera.
406
00:28:29,920 --> 00:28:31,680
Ésta era la cantidad de control.
407
00:28:31,760 --> 00:28:35,080
Puedes llamarlo fe o creencia.
O incluso miedo.
408
00:28:35,160 --> 00:28:36,160
Pero así fue.
409
00:28:37,360 --> 00:28:41,720
Antes, sólo estaban gestionando
para sobrevivir financieramente
410
00:28:41,800 --> 00:28:45,320
pero después de la muerte de papá,
cuando comenzaron estos rituales,
411
00:28:45,400 --> 00:28:48,560
la vida empezó a buscarlos.
412
00:28:48,640 --> 00:28:53,240
Pensaron que estaban prosperando.
Abrieron una nueva tienda.
413
00:28:53,320 --> 00:28:54,720
Priyanka consiguió un trabajo.
414
00:28:55,480 --> 00:28:58,680
A todos les empezó a ir bien y a calmarse.
415
00:28:59,840 --> 00:29:02,480
Creían que toda esta prosperidad
estaba llegando a ellos
416
00:29:02,560 --> 00:29:04,920
porque eran
siguiendo las instrucciones de papá.
417
00:29:06,200 --> 00:29:09,760
Todo lo que dijo dio buenos resultados.
Comenzaron a obtener ganancias.
418
00:29:09,840 --> 00:29:12,480
Entonces, su situación financiera.
también mejoró.
419
00:29:13,680 --> 00:29:17,400
Incluso se atribuyó el mérito
para el matrimonio de la muchacha que fue arreglado.
420
00:29:17,880 --> 00:29:20,840
"Todas estas cosas buenas están sucediendo
porque estás siguiendo los diarios."
421
00:29:23,720 --> 00:29:25,080
Todos asistimos al compromiso de Priyanka.
422
00:29:26,000 --> 00:29:27,200
Toda nuestra familia fue.
423
00:29:28,160 --> 00:29:30,440
La familia hizo arreglos elaborados
como puedes ver en el vídeo.
424
00:29:30,520 --> 00:29:32,440
Los niños se prepararon durante días.
425
00:29:32,520 --> 00:29:36,560
ensayaron el baile
con un coreógrafo profesional.
426
00:29:39,560 --> 00:29:42,360
Basado en el perfil de Facebook de Priyanka.
y la investigación policial,
427
00:29:42,440 --> 00:29:44,360
hemos llegado a saber que
428
00:29:44,440 --> 00:29:49,080
ella estaba trabajando como alta ejecutiva
en una empresa multinacional.
429
00:29:49,160 --> 00:29:50,960
ella se había graduado
de la Universidad de Delhi.
430
00:29:54,160 --> 00:29:57,240
cuando habia hablado
a un funcionario en su oficina,
431
00:29:59,080 --> 00:30:02,040
él dijo que ella solía
mantener su distancia.
432
00:30:04,240 --> 00:30:06,400
De hecho, por lo que me dijeron,
433
00:30:06,480 --> 00:30:09,560
ella no le había dicho
sobre su compromiso en el cargo.
434
00:30:18,600 --> 00:30:21,680
Las chicas eran como diosas,
tan puro y de buen corazón.
435
00:30:22,400 --> 00:30:23,840
¿Cuál fue su culpa?
436
00:30:25,320 --> 00:30:29,640
Mi corazón duele cada vez
Pienso en esos niños.
437
00:30:29,720 --> 00:30:31,720
Este era su momento de disfrutar la vida.
438
00:30:36,960 --> 00:30:39,640
No desobedezcas
mis instrucciones en los diarios.
439
00:30:41,480 --> 00:30:43,680
A pesar de cometer errores,
vienes aquí por la noche
440
00:30:43,760 --> 00:30:45,600
y afirmar no haber cometido errores.
441
00:30:47,200 --> 00:30:51,920
No olvides que las vibraciones
De tus viejos errores nunca terminan.
442
00:30:53,000 --> 00:30:54,360
Te siguen.
443
00:30:56,080 --> 00:30:59,160
Si continúas
desatender las advertencias de Dios,
444
00:31:00,160 --> 00:31:03,080
Dios podría convocarte en persona.
445
00:31:04,480 --> 00:31:06,440
Son niños muy educados.
446
00:31:07,000 --> 00:31:08,080
Son jóvenes.
447
00:31:08,160 --> 00:31:11,360
Están en un grupo de edad.
cuando deberían estar haciendo preguntas.
448
00:31:11,440 --> 00:31:15,360
Especialmente la generación más joven.
Son, a primera vista, "modernos".
449
00:31:16,280 --> 00:31:17,760
no siento que lo sé
450
00:31:18,520 --> 00:31:23,560
cómo la multiplicidad de voces
que suele estar presente en los seres humanos,
451
00:31:24,120 --> 00:31:28,440
como pudo haber sido
tan completamente silenciado?
452
00:31:31,120 --> 00:31:33,040
{\an8}Comencemos de hecho
con algunas noticias de última hora.
453
00:31:33,120 --> 00:31:35,680
{\an8}El informe post-mortem ya lo ha confirmado
454
00:31:35,760 --> 00:31:38,640
{\an8}que las diez muertes
de los miembros de la familia fueron ahorcados.
455
00:31:38,720 --> 00:31:42,120
{\an8}El informe post-mortem
del miembro mayor de la familia,
456
00:31:42,200 --> 00:31:46,560
la abuela, sin embargo,
aún no se ha publicado.
457
00:31:49,920 --> 00:31:53,880
Las emociones en realidad pasan a un segundo plano
siempre que se trate de cadáveres.
458
00:31:54,600 --> 00:31:56,960
Porque tenemos que mirarlo
muy técnicamente.
459
00:31:58,600 --> 00:32:00,600
La abuela, el miembro mayor,
460
00:32:01,160 --> 00:32:03,440
el suyo fue un caso de "ahorcamiento parcial".
461
00:32:05,680 --> 00:32:08,840
ella fue encontrada tirada
al lado de su cama.
462
00:32:10,120 --> 00:32:13,920
Había un armario a su lado.
La bufanda estaba atada al asa.
463
00:32:16,360 --> 00:32:19,040
Cuando leemos los diarios,
todo esto fue explicado.
464
00:32:20,360 --> 00:32:22,800
Dado que la madre es mayor y tiene sobrepeso,
465
00:32:22,880 --> 00:32:26,400
ella no podrá realizar el ritual
parado en un taburete como los demás.
466
00:32:27,360 --> 00:32:29,360
Realizará el ritual acostada.
467
00:32:32,600 --> 00:32:37,120
No sé si Narayani Devi fue forzada
¿O si se convenció fácilmente?
468
00:32:37,600 --> 00:32:40,560
la abuela
Tenía algunas marcas de heridas.
469
00:32:41,480 --> 00:32:44,480
Eso podría pasar si ella hubiera sido
alguien lo agarra con mucha fuerza.
470
00:32:47,400 --> 00:32:51,680
Fue muy difícil para nosotros entender
porque era realmente inusual este caso.
471
00:32:52,680 --> 00:32:56,960
Todos tenían enmascaramiento,
acolchado, vendar los ojos.
472
00:32:57,040 --> 00:32:59,400
Eso era común. Tapones para los oídos.
473
00:32:59,960 --> 00:33:02,320
Hubo arcadas con un pañuelo.
474
00:33:02,400 --> 00:33:04,560
Uno de los niños, los chicos.
475
00:33:06,080 --> 00:33:08,000
El chico más joven.
476
00:33:10,640 --> 00:33:13,440
Las notas de entrada de los diarios,
477
00:33:13,520 --> 00:33:16,240
eso nos dio muchas pistas sobre esto,
478
00:33:16,320 --> 00:33:20,760
que en realidad corroboró
con los hallazgos post-mortem también.
479
00:33:23,000 --> 00:33:24,880
Asegúrate de estar bien atado.
480
00:33:25,840 --> 00:33:27,800
Dios debería quedar impresionado
con tu dedicación.
481
00:33:29,440 --> 00:33:31,800
Utilice paños húmedos para amordazar la boca.
482
00:33:32,480 --> 00:33:36,000
Si no, use cinta médica sobre su boca.
483
00:33:38,520 --> 00:33:39,440
No puedes, no lo creo.
484
00:33:39,520 --> 00:33:42,440
cualquiera en el mundo
puede convencer a los niños de que se suiciden.
485
00:33:43,640 --> 00:33:47,560
Por eso estaban tan atados,
para que el ritual se realice a cualquier precio.
486
00:33:53,840 --> 00:33:55,840
Lo que les hicieron a los niños.
es imperdonable.
487
00:33:59,200 --> 00:34:02,840
¿Les hizo tragarlo?
¿O se lo obligó a tragar?
488
00:34:03,680 --> 00:34:08,440
Si estaba vivo, no lo sé.
lo que le hubiera hecho.
489
00:34:08,520 --> 00:34:10,240
Siento mucha ira.
490
00:34:13,239 --> 00:34:19,760
Tantas preguntas que planteó este caso
sobre mis propias creencias y la sociedad.
491
00:34:20,719 --> 00:34:24,000
Hay una línea tan delgada
entre la fe y el engaño.
492
00:34:24,080 --> 00:34:27,120
¿Dónde termina la fe?
¿Y dónde empieza el engaño, sabes?
493
00:34:27,920 --> 00:34:29,199
¿Dónde trazas la línea?
494
00:34:34,480 --> 00:34:39,000
subí las escaleras
y vio a todos parados en círculo.
495
00:34:40,600 --> 00:34:43,600
Me quedé allí durante dos minutos
496
00:34:44,760 --> 00:34:46,199
preguntándose si es real.
497
00:34:47,600 --> 00:34:52,960
El último en, lo que siento,
El último en suicidarse fue Lalit.
498
00:34:53,040 --> 00:34:54,480
Eso es lo que pienso.
499
00:34:54,560 --> 00:34:59,960
Porque los lazos en sus manos
eran de algún tipo de alambre.
500
00:35:00,040 --> 00:35:03,000
Sus ataduras eran diferentes
de los de todos los demás.
501
00:35:06,200 --> 00:35:07,520
Lalit y Tina,
502
00:35:08,320 --> 00:35:10,880
ninguno de ellos
tenían las manos atadas adecuadamente.
503
00:35:10,960 --> 00:35:12,320
Sus piernas también estaban desatadas.
504
00:35:12,400 --> 00:35:15,640
Parece que fueron ellos
para ayudar a atar a los demás.
505
00:35:15,720 --> 00:35:18,760
No es posible para nadie
atarse por detrás.
506
00:35:24,560 --> 00:35:26,120
Tina debe ser su cómplice.
507
00:35:26,200 --> 00:35:28,400
Sé que él nunca
ocultó nada de ella.
508
00:35:28,880 --> 00:35:32,640
No puedo decir si alguien más en la familia
sabía lo que pasaría.
509
00:35:33,560 --> 00:35:36,720
Estos dos definitivamente lo sabían
lo que estaban haciendo.
510
00:35:38,480 --> 00:35:41,000
Que esto terminaría mal para la familia.
511
00:35:46,480 --> 00:35:50,520
Es como si el deseo maternal
para proteger a los niños
512
00:35:51,400 --> 00:35:52,760
se había perdido.
513
00:35:55,200 --> 00:35:58,720
A menudo oímos hablar de mujeres que luchan por,
514
00:35:58,800 --> 00:36:01,280
al menos al menos,
proteger a sus hijos.
515
00:36:04,200 --> 00:36:07,840
A mi lo que esto planteó
Eran cuestiones de poder.
516
00:36:08,920 --> 00:36:10,680
¿Las mujeres de la casa,
517
00:36:10,760 --> 00:36:13,360
y más mujeres murieron
al final que los hombres...
518
00:36:13,920 --> 00:36:17,040
¿Tenían las mujeres de la casa derecho?
¿No participar en ese ritual?
519
00:36:17,120 --> 00:36:19,760
Y si no lo hicieron,
¿Todavía se puede llamar suicidio?
520
00:36:19,840 --> 00:36:21,240
¿O debería llamarse asesinato?
521
00:36:26,280 --> 00:36:28,720
El 30 de junio de 2018,
522
00:36:29,720 --> 00:36:32,720
el ritual ya había comenzado
hace ocho días
523
00:36:32,800 --> 00:36:35,440
como estaba escrito en las notas.
524
00:36:36,480 --> 00:36:39,600
Había una promesa
del padre llegando al acto final.
525
00:36:46,800 --> 00:36:50,480
Y es por eso que toda la familia
accedió a realizar el ritual,
526
00:36:51,400 --> 00:36:53,920
para promover su mejora.
527
00:36:54,480 --> 00:36:56,160
que es solo una cuestión
de 10 a 15 minutos.
528
00:36:57,440 --> 00:37:00,560
Les hicieron creer
que el Padre vendrá y los salvará.
529
00:37:00,640 --> 00:37:02,520
"Ningún daño te sucederá.
Esto es por tu propio bien".
530
00:37:08,840 --> 00:37:11,480
Mi nombre es Jatin.
Yo era amigo de Dhruv y Shivam.
531
00:37:11,560 --> 00:37:14,040
Eran mis vecinos.
Vivían al lado.
532
00:37:14,120 --> 00:37:19,440
Yo también los había conocido esa noche.
Me llevaba algo de comida a casa.
533
00:37:19,520 --> 00:37:20,800
Estaban parados en su tienda.
534
00:37:20,880 --> 00:37:22,560
estaban riendo
y bromeando entre ellos.
535
00:37:22,640 --> 00:37:23,680
A mí también me golpearon en broma.
536
00:37:25,000 --> 00:37:28,040
Les pregunté si querían jugar.
Dijeron: "Hoy no".
537
00:37:31,880 --> 00:37:33,960
Eran alrededor de las 10:30.
538
00:37:47,400 --> 00:37:52,880
La única frase en todo este episodio.
que siempre siempre se quedará conmigo es,
539
00:37:52,960 --> 00:37:54,680
"Es hora de la visita de papá".
540
00:37:56,200 --> 00:37:57,920
Fue una sensación de piel de gallina.
541
00:38:05,160 --> 00:38:08,080
Y obviamente,
la magia del momento fue tal
542
00:38:08,160 --> 00:38:11,440
que ellos creyeron que,
"No moriremos".
543
00:38:12,080 --> 00:38:13,920
"Y podemos confiar plenamente".
544
00:38:21,120 --> 00:38:23,240
Dios está complacido contigo.
545
00:38:27,080 --> 00:38:31,520
Sabiendo que 11 de ustedes están de pie
en una línea, con un pensamiento.
546
00:38:35,600 --> 00:38:38,280
Que no cunda el pánico
mientras realiza el ritual del Banyan Tree.
547
00:38:40,040 --> 00:38:42,760
La tierra podría temblar
o los cielos podrían temblar.
548
00:38:44,040 --> 00:38:45,840
No dejes que esto debilite tu determinación.
549
00:38:47,360 --> 00:38:51,480
Convence a los niños a seguir cantando.
550
00:38:53,080 --> 00:38:56,040
El canto puede durar
de cinco a 15 minutos.
551
00:38:57,280 --> 00:38:59,480
Hasta que dure el canto,
552
00:39:00,640 --> 00:39:02,960
Lalit los protegerá a todos.
553
00:39:05,800 --> 00:39:09,120
La responsabilidad de atar a todos
ha sido asignado a uno de ustedes.
554
00:39:11,680 --> 00:39:14,320
Cuando todos los enlaces estén seguros,
555
00:39:15,480 --> 00:39:18,760
entonces Lalit dará una señal
con un palo.
556
00:39:19,960 --> 00:39:22,880
Coloca un vaso lleno de agua cerca.
557
00:39:24,720 --> 00:39:27,160
Así como cambia el color del agua,
558
00:39:27,240 --> 00:39:28,720
Volveré.